Ballantyne Butler Estates
My father has been making his own home-made wine since he retired. He was printing some very basic black and white labels from his home printer, so I decided to have some fun and design some beautiful labels for him, inspired by our family’s most distinguished pets.
Mon père fabrique son propre vin maison depuis qu'il a pris sa retraite. J’ai décidé de lui créer des étiquettes, qui portent le nom des animaux de compagnie les plus distingués de la famille.
Olive is an elderberry wine, named after the energetic Border Colli / Burnese Mountain dog. Joyously fruity upfront, with an embracing aftertaste that won't let go. A wine for all occasions.
Olive, qui porte le nom de la dynanique Border Collie / Bouvier bernoise
est un vin léger, floral, fruité, éminemment buvable et social, idéal pour les
longues journées de printemps et d’été, les barbecues et pique-niques.
Banu is a sauvignon blanc white wine, named after the angelic blue and white parakeet. Adorably sweet yet highly energetic. Best served with fish, pasta or cheese.
Banu, qui porte le nom de la perruche bleu angélique et blanc, est un
Sauvignon blanc. Adorablement doux mais très énergique, il
accompagne très bien les poissons, les pâtes ou le fromage.
Jake is nebbiolo red wine, named after the regal tuxedo cat. Full-bodied, with mellow aromas and a generous bite at the finish. To be accompanied by fatty dishes, cured meats or slow-roasted pork.
Jake, qui porte le nom du majestueux chat tuxedo, est un Nebbiolo rouge.
Ce vin corsé aux arômes doux et une généreuse longueur finale
accompagne les plats gras, les charcuteries ou le porc rôti lentement.
Gus is an amarone red wine, named after the monstrous Burnese mountain / Golden Retriever. Bold and spicy aromas that you cannot miss, with a comforting and cuddly finish. Enjoy with rich foods and stews.
Gus, qui porte le nom du monstrueux bouvier bernois / Golden Retriever,
est un Amarone rouge aux incontournables arômes audacieux et épicés
et au final moelleux et réconfortant. À savourer avec des plats riches et
des ragoûts.